原油價格周三(9月9日)上漲，美國原油盤中觸及每桶46.26美元，因亞洲股市借力隔夜歐美股市的出色表現上漲，不過供應過剩依然困擾能源市場。

　　亞股周三延續全球股市的漲勢，中國市場企穩，日本股市創下2008年10月以來最大單日百分點漲幅，交易員稱樂觀人氣擴散到油市。

　　布倫特原油報每桶49.84美元，較上日結算價上漲0.32美元，上日跳漲4%。美國原油僅上漲4美分，報每桶45.98美元，。

　　荷蘭銀行周三稱，中國股市的企穩對油價上漲起到重要作用。

　　日本的一周原油及成品油統計數據顯示，煉廠產能利用率及庫存水平保持穩定。

　　盡管周三上漲，但圍繞全球產量高企而需求不斷放緩的擔憂仍然存在。亞洲需求主要受中國經濟放緩的拖累，而在美國方面則是因為夏季駕車旺季的結束。

　　供應方面，市場近來猜測，一些產油國可能愿意協同減產以支撐油價，但俄羅斯和墨西哥本周均表示，他們不會減產，這給上述猜測當頭一棒。

　　為了將競爭對手，尤其是美國頁巖油生產商擠出市場，石油輸出國組織(OPEC)目前原油產量接近紀錄高位。美國頁巖油生產商到目前為止經受住了油價大跌的打擊，仍在開采石油。

　　OPEC周二稱，印尼今年12月份將恢復OPEC成員國身份，這或將使本就接近歷史高位的OPEC石油產量再增加近3%。印尼產量在OPEC成員國中排倒數第四，僅高于利比亞、厄瓜多爾和卡塔爾。